-
1 addestramento militare
сущ.общ. военная подготовка, военное обучение, муштраИтальяно-русский универсальный словарь > addestramento militare
-
2 addestramento
addestraménto m 1) обучение, выучка; тренировка; стажировка addestramento pratico -- производственная практика addestramento professionale -- профессиональная подготовка, профессиональное обучение addestramento militare -- военная подготовка, военное обучение; муштра volo d'addestramento -- учебный <тренировочный> полет addestramento ginnico -- физическая подготовка 2) дрессировка -
3 addestramento
addestraménto ḿ 1) обучение, выучка; тренировка; стажировка addestramento pratico — производственная практика addestramento professionale — профессиональная подготовка, профессиональное обучение addestramento militare — военная подготовка, военное обучение; муштра volo d'addestramento — учебный <тренировочный> полёт addestramento ginnico — физическая подготовка 2) дрессировка -
4 addestramento
m1) обучение, выучка; тренировка; стажировкаaddestramento militare — военная подготовка, военное обучение; муштраvolo d'addestramento — учебный / тренировочный полёт2) дрессировка•Syn: -
5 addestramento
m.подготовка (f.); обучение (n.); тренировка (f.)addestramento militare — военная подготовка (военное обучение; colloq. муштра)
-
6 formazione
formazioneformazione [format'tsio:ne]sostantivo Feminin1 (creazione) Entstehung Feminin, Bildung Feminin; (sviluppo) Entwicklung Feminin2 (addestramento) Ausbildung Feminin; contratto di formazione (professionale) Ausbildungsvertrag Maskulin3 geologia Formation Feminin4 militare Formation Feminin; Sport Aufstellung FemininDizionario italiano-tedesco > formazione
7 istruzione
istruzione s.f. 1. instruction, éducation, enseignement m.: istruzione obbligatoria instruction obligatoire. 2. ( addestramento) formation, entraînement m.: istruzione militare instruction militaire. 3. ( cultura) culture, instruction, éducation: avere un'ottima istruzione avoir une solide instruction, avoir une excellente instruction. 4. spec. al pl. ( direttive) instruction, directive, ordre m.: dare istruzioni a qcu. donner ses instructions à qqn; attenersi alle istruzioni s'en tenir aux instructions, suivre les instructions; ricevere istruzioni da qcu. recevoir des instructions de qqn. 5. al pl. ( norme per l'uso) instructions: leggere le istruzioni lire les instructions. 6. ( prescrizione) prescription: le istruzioni del medico les prescriptions du médecin. 7. ( Inform) instruction. 8. ( Dir) instruction.См. также в других словарях:
addestramento — ad·de·stra·mén·to s.m. CO 1. l addestrare, l addestrarsi, l essere addestrato: centro d addestramento, corso di addestramento, addestramento di un cane da guardia Sinonimi: allenamento, avviamento, formazione. 2. serie di esercizi per addestrare… … Dizionario italiano
Marina militare — Son pavillon reprend le tricolore italien avec au centre du drapeau un blason représentant les quatre républiques maritimes traditionnelles (Venise, Gênes, Pise et Amalfi). Le lion de saint Marc sur le blason porte un glaive (et non un livre,… … Wikipédia en Français
sopravvivenza — so·prav·vi·vèn·za s.f. CO 1. il rimanere in vita, spec. dopo la morte di altre persone o dopo il verificarsi di un evento particolarmente luttuoso: lottare per la sopravvivenza | il sopravvivere spec. del genere animale: la sopravvivenza di… … Dizionario italiano
efebo — e·fè·bo, è·fe·bo s.m. 1. TS stor. nell antica Grecia: giovane dai 18 ai 20 anni iscritto nelle liste di leva e soggetto all addestramento militare 2. CO estens., giovanetto, adolescente; spreg., ragazzo di aspetto e di modi effeminati Sinonimi:… … Dizionario italiano
Frecce Tricolori — Infobox Military Unit unit name= Frecce Tricolori 313° Gruppo Addestramento Acrobatico caption=RIAT, England, 2005 dates= 1961 to date country= allegiance= branch= type= role= Aerobatic display team size= command structure= garrison=Rivolto Air… … Wikipedia
Italian Navy — For other uses, see Italian Navy (disambiguation). Italian Navy Marina Militare Coat of Arms of the Italian Navy … Wikipedia
Frecce Tricolori — Insignia de los Frecce Tricolori. Los Frecce Tricolori en … Wikipedia Español
Costanzo Picco — ist ein ehemaliger italienischer Offizier und Skisportler. Leben Picco war bereits im Zweiten Weltkrieg Offizier im Dienstgrad Leutnant und Angehöriger der 4. Armee, unter anderem eingesetzt in Kooperation mit der Giustizia e Libertà im… … Deutsch Wikipedia
Costanzo Picco — is a former Italian military officer and skier. Biography Picco served in the Italian 4th army in the rank of a Tenente during World War II. Amongst other missions, they fought in cooperation with the Giustizia e Libertà in the Valle Maira.[1]… … Wikipedia
Bell P-39 Airacobra — P 39 Airacobra P 39Q 1BE 42 19447, Saga Boy II of Lt. Col. Edwin S. Chickering, CO 357th Fighter Group, July 1943 Role Fighter … Wikipedia
Flag of Italy — Infobox flag Name = the Italian Republic Article = Use = 111010 Symbol = Proportion = 2:3 (war flag 1:1) Adoption = 1 January 1948 Design = A vertical tricolour of green, white and red. Type = National flag Name2 = Article2 = Use2 = 000100… … Wikipedia
18+© Академик, 2000-2024- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Немецкий
- Русский
- Французский